Contents
AWEJ for Translation & Literary Studies Volume, 4 Number 3. August 2020 Pp. 1-2
For this issue click here
Contents
| Article Titles & authors | Pages |
| Contents | 1 -2 |
| Nature, Caged Birds, and Constrained Women: An Ecocritical Feminist Reading of Angela Carter’s Story The Erl-King Shadi S. Neimneh & Halla A. Shureteh |
3-16 |
| Landscape in Literary Translation: A Comparative Study Raja Lahiani |
17-33 |
| Feminism’s Last Frontier in the Quest for Social Theory: American Stand-up in the Age of Political Correctness Youcef Bennaa & Faiza Meberbeche Senouci |
34-45 |
| Translating the Ant’s, the Hoopoe’s, and the Beast’s Speeches:Arabic/English/French Concerning Chapter 27 of the Holy Qur’an Abdel Rahman Adam Hamid |
46 -65 |
| Metaphorical Language in Best-Selling Books: Byrne’s The Secret, the Power book as a Case Study Hanan Ali Amaireh |
66-73 |
| Class Conflict in Henry Fielding’s Joseph Andrews Bechir Saoudi , Danah Al-Dhafyan , Ghayda Al-Tamimi , Khouloud Al-Tamimi , Nouf Al-Shaman, Raghad Al-Aqili & Wasmiyya Al-Ajmi |
74 -86 |
| The Protagonist and the City: Istanbul in Orphan Pamuk’s A Strangeness in My Mind and The Museum of Innocence Abdulrahman Mokbel Mahyoub Hezam |
87-96 |
| On Différance between Shakespeare’s Shylock and Bakathir’s Shylock Rasha Saeed Badurais & Nurul Farhana Low Binti Abdullah |
97-119 |
| Edna O’Brien The Country Girls (1960): Deconstructing the Irish Women’s Myth Rachida KADDOURI & Nadia LOUAHALA |
120-128 |
| “Monument to Rottenness”: Postcolonial Enclave Tourism in Jamaica Kincaid’s A Small Place Samar H. Aljahdali |
129 -139 |
| Translation as a Tool for Teaching English in Saudi EFL Classrooms: Teachers Attitude Ruba Alhajeri |
140- 147 |
| A Structural Postcolonial Analysis of Voice and Noise in Joseph Conrad’s The Lagoon Hussein Zeidanin |
148- 158 |
| National Identity as the Arena of Constellations of Nationalism and De-Nationalism in American Dystopian Novels Anna Sriastuti |
159-172 |
| Teaching Translation through the Implementation of Expressive Utterances Translation Technique in Disney’s Aladdin Movie 2019 Farrah Zakiyah Anwar , Dwi Haryanti & Muhammad Thoyibi |
173-190 |
| Shifts of Cohesion in Subtitling from English into Arabic: A Corpus-Based Study on Explicitation of Reference, Substitution, and Ellipsis Halima Moud & Mohamed Salah Bekkouche |
191-197 |
| Book Review: Marmaduke Pickthall reinstated: What canon? Author: Ebtisam A. Sadiq & Reviewer: Dr. Shadi S. Neimneh |
198-200 |