Category: Volume 5 Number 2 May 2021

Contents

AWEJ for Translation & Literary Studies Volume, 5 Number 2. May 2021                                     Pp. 1-2 PDF Contents For Full Isucc Click Here Article Titles & authors Pages Contents 1-2 Lexical Asymmetry as a Translation Problem Arising in the Holy Quran guest-author : Emad Ahmed Al-Tamari & Eyhab Abdulrazak Bader Eddin 2-17 Conceptual Metaphors in Milan Kundera’s […]

Lexical Asymmetry as a Translation Problem Arising in the Holy Quran

Conceptual Metaphors in Milan Kundera’s Novel, Life Is Elsewhere

The Value of Intertextuality in Selvon’s The Lonely Londoners and Naipaul’s The Mimic Men

Violence/Accommodation Binary in Chesnutt’s The Marrow of Tradition

A Feminist Scheme Conveyed through Catherine Jemmat’s The Rural Lass

Tracing the Impact of Culture in the Translation of Selected Advertisements between English and Arabic

Love in Charles Dickens’s Great Expectations: A Psychoanalytic Approach

Embodied Oppression and Psychological Trauma: The Subjugation of O-lan’s in Pearl Buck’s Novel the Good Earth

Insanity or Inspiration: A Study of Greek and Arab Thoughts on Poetry

The Appropriation of Innocence: from Shelley’s Frankenstein to Ahmed Saadawi’s Frankenstein in Baghdad

Translation and the Individual Talent: Ambiguity in the Qurʾanic Text and the Role of the Translator

Arabizi across Three Different Generations of Arab Users Living Abroad: A Case Study