Warning: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, function 'guest-author' not found or invalid function name in /home/customer/www/awej-tls.org/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php on line 310

Types of Interlingual Equivalents of Phraseological Units and Metaphors in Literary Translation

AWEJ for Translation & Literary Studies, Volume 7, Number 2. May 2023                                Pp. 16-30 DOI: http://dx.doi.org/10.24093/awejtls/vol7no2.2 Full Paper PDF  Types

Read more

Beyond Victims and Perpetrators of September 11: The Implicated Subject in Inaam Kachachi’s The American Granddaughter

AWEJ for Translation & Literary Studies, Volume 7, Number 2. May 2023                                Pp.31-43 DOI: http://dx.doi.org/10.24093/awejtls/vol7no2.3 Full Paper PDF   Beyond

Read more

Translating Cultural Features in Arabic Subtitles of English Literary Film Adaptations between Domestication and Foreignization

AWEJ for Translation & Literary Studies, Volume 7, Number 2. May 2023                                Pp. 44-66 DOI: http://dx.doi.org/10.24093/awejtls/vol7no2.4 Full Paper PDF Translating

Read more

The Application of Transcreation in Subtitling Cultural References: The Case of Masameer Animated Cartoon

AWEJ for Translation & Literary Studies, Volume 7, Number 2. May 2023                                Pp. 110-121 DOI: http://dx.doi.org/10.24093/awejtls/vol7no2.8  Full paper PDF The

Read more

A Critical Analysis of Saudi Legal Terms and their English Translations

AWEJ for Translation & Literary Studies, Volume 7, Number 2. May 2023                                Pp.122- 136 DOI: http://dx.doi.org/10.24093/awejtls/vol7no2.9 Full paper PDF A

Read more